Reverse lunge - Выпад назад

Словосочетание
Перевод

reverse side
оборотная сторона

reverse order
обратный порядок

reverse position
противоположная позиция

reverse gear
задний ход

reversing valve
реверсивный клапан

reverse lever
рычаг реверса

reverse the process
обратить процесс

reverse course
менять курс

reverse the situation
изменить ситуацию

reverse sign
изменять знак

reverse the decision
отменить решение

Предложение
Перевод

The facts are just the reverse of what Tom told you.
В действительности произошло совершенно противоположное тому, что Том вам сказал.

Then they lunge forward and collide.
Затем они резко бросаются вперёд и сталкиваются друг с другом.

I saw him lunge at her.
Я видел, как он на неё набросился.

As long as he doesn't make a lunge at her...
Пока он на нее не набросится...

As soon as we pull the restraints, he'll lunge.
Как только мы освободим его от ремней, он вырвется.

UNITA forces were also reported to have briefly reoccupied the localities of Cuse and Lunge, threatening the town of Bailundo.
Поступили также сообщения о том, что войска УНИТА вновь ненадолго захватили населенные пункты Кусе и Лунге, в результате чего под угрозой оказался город Баилундо.

Let's focus on what are the legitimate challenges and threats, but not lunge into bad decisions because of a panic, of a fear.
Давайте сосредоточимся на легитимных вызовах и угрозах, вместо того, чтобы впадать в плохие решения из-за паники и страха.

We lunge towards the extremes when we aren't operating and trying to, again, calibrate our relationship to the world around us.
Мы выпадаем в крайности, когда не владеем ситуацией, поэтому, опять же, нужно пытаться калибровать отношение к окружающему нас миру.

Unfortunately, when she goes to unwrap the prosciutto, Ajax makes a lunge for it.
К несчастью, когда она собирается развернуть прошютто, Аякс совершает внезапный бросок.

I give you a little crumb and you lunge at it.
Я даю малейший повод и вы тут же набрасываетесь.

You shouldn't grimace before you lunge. It gives away the game.
Не кривись перед тем, как сделать выпад - это выдаёт твои намерения.

If you duck and lunge, you can get the knife and disarm her.
Если вы утки и хранить, вы можете забрать нож и разоружить его.

As soon as we pull the restraints, he'll lunge.
Как только мы расстегнем ремни, он нападет.

If you lunge to the side, then this pillar will get in the way.
Если ты сделаешь выпад в сторону, то этот столб помешает моему боковому удару.

You shouldn't grimace before you lunge. It gives away the game.
Не криви лицо перед выпадом, так ты себя выдаешь.

Five, six, seven, and arm, lunge.
Пять, шесть, семь, и руки, выпад.

The room had been charged with the possibility that Marty might lunge at the camera or attack Francis.
Комната была выстроена с учетом того, что Марти может броситься на камеру или напасть на Фрэнсиса.

If he doesn't lunge through, you run that way.
Если он не бросится за мной, ты бежишь следом.

If, however, he does lunge through, you run this way and I'll try to follow you.
Если он все-таки бросится за мной, ты побежишь этим путем, я постараюсь бежать за тобой.

The Club house has got 22 spacious superior rooms, a big restaurant lunge, a bar and a wonderful panoramic terrace with a breathtaking view over the golf course.
Отель Club House Albarella предлагает своим клиентам 22 гостиничных номера, большой зал ресторана, бар и панорамную террасу с видом на поле для игры в гольф.

Mark, are you about to lunge?
Марк, ты собираешь пофлиртовать со мной?